Informativa sulla privacy

Chi siamo

NoteWings («noi») è un’app per iPhone e Apple Watch creata da Author Time OÜ. Author Time OÜ è una società registrata in Estonia (codice di registro 16123590, Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn) ed è titolare del trattamento dei dati di cui parla questa informativa. Questa informativa riguarda l’app NoteWings, i suoi widget, la sua estensione di condivisione, la sua app per Apple Watch e questo sito. Puoi contattarci dalla pagina di assistenza.

Con cosa lavora l’app e dove resta

NoteWings usa solo le parti del tuo iPhone che autorizzi in iOS, e solo per lo scopo indicato qui sotto. Puoi cambiare ogni permesso in qualsiasi momento nell’app Impostazioni di iOS.

Dati	Cosa ne fa NoteWings	Dove vanno
Foto e screenshot	Trova le immagini con testo utile, legge il testo e crea una nota.	Elaborate sul tuo iPhone. Una copia dell’immagine resta con la nota.
Note vocali e microfono	Registra note vocali e le trasforma in testo.	Trascritte sul tuo iPhone. iOS può scaricare una volta i modelli vocali di Apple.
Calendario	Aggiunge un evento quando tocchi Calendario su una scheda e può collegare note a eventi che hai già.	La tua app Calendario.
Promemoria	Aggiunge promemoria quando tocchi Promemoria su una scheda. In «In arrivo» mostra i promemoria di oggi, aggiunge le attività che scrivi lì e spunta quelle completate.	La tua app Promemoria.
Contatti	Salva i dati di contatto presi da un’immagine quando lo chiedi.	La tua app Contatti.
Posizione	Usata solo quando imposti un promemoria per un luogo, per suggerire dove ti trovi.	Resta sul tuo iPhone, nel promemoria che crei.
Quello che condividi con NoteWings	Immagini, testi, link e audio che mandi da altre app con il menu Condividi diventano note.	Resta sul tuo iPhone.

Intelligenza sul dispositivo

NoteWings usa i framework di Apple sul dispositivo per riconoscere il testo, capire la voce, tradurre e, sui dispositivi che supportano Apple Intelligence, scrivere titoli e riassunti. Tutto questo avviene sul tuo iPhone. iOS può scaricare risorse linguistiche da Apple perché queste funzioni funzionino; se ne occupa Apple secondo la propria informativa sulla privacy.

L’app non invia le tue immagini, note vocali, testi o note né a noi né a nessun altro servizio di intelligenza artificiale.

iCloud

Se iCloud è attivo per NoteWings sul tuo dispositivo, le tue note vengono sincronizzate tramite il tuo account iCloud privato per comparire sugli altri tuoi dispositivi. Questi dati sono conservati da Apple e protetti dal tuo Account Apple. Noi non vi abbiamo accesso. Puoi disattivarlo in Impostazioni di iOS, sotto il tuo nome e poi iCloud.

Acquisti

Gli abbonamenti sono venduti e addebitati da Apple tramite App Store. Non riceviamo i tuoi dati di pagamento né il tuo nome. L’app verifica con App Store, sul tuo dispositivo, se un abbonamento è attivo.

Quando ci contatti

Se scegli di segnalare un problema o suggerire un’idea dall’app, NoteWings apre un’email nella tua app di posta. Contiene dettagli tecnici per aiutarci: versione dell’app, modello del dispositivo, versione di iOS, lingua dell’app e del sistema, se Pro è attivo e il numero di note. Se presenti, allega anche i rapporti sulla velocità creati da iOS sul tuo iPhone negli ultimi 14 giorni: quanto velocemente l’app si è aperta e ha risposto, l’uso di memoria e batteria e i rapporti sugli arresti anomali. Non contiene le tue note, foto o registrazioni. Puoi leggere e modificare l’email prima di inviarla.

Quando ci scrivi, riceviamo il tuo indirizzo email e quello che scrivi o alleghi. Lo usiamo solo per rispondere e risolvere problemi, e lo eliminiamo quando non serve più.

Cosa non facciamo

Non chiediamo account né accesso.
Non mostriamo pubblicità e non usiamo identificativi pubblicitari.
Non ti tracciamo tra app o siti web.
Non includiamo strumenti di terze parti per statistiche o segnalazione dei crash.
Non vendiamo né condividiamo dati personali.

Conservazione ed eliminazione dei dati

Le tue note restano finché non le elimini. Puoi eliminare una singola nota nell’app, oppure tutto in una volta nelle Impostazioni con «Elimina tutti i miei dati». Se la sincronizzazione iCloud è attiva, l’eliminazione arriva anche sugli altri dispositivi. Eliminare l’app rimuove i dati salvati su quell’iPhone. Eliminare una nota non elimina mai la foto originale dalla libreria.

Questo sito

Questo sito non usa cookie, statistiche o script di terze parti. I suoi caratteri sono forniti dal sito stesso. È ospitato da Cloudflare, che tratta dati tecnici come gli indirizzi IP per servire le pagine e proteggerle dagli abusi, come descritto nell’informativa sulla privacy di Cloudflare. Se chiudi il suggerimento della lingua, il tuo browser lo ricorda solo sul tuo dispositivo.

Minori

NoteWings non raccoglie dati personali da nessuno, nemmeno dai minori.

I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, puoi avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, correggerli o cancellarli, e di presentare reclamo a un’autorità per la protezione dei dati. Poiché le tue note restano sui tuoi dispositivi e nel tuo iCloud, puoi gestirle direttamente nell’app. Per tutto ciò che ci hai mandato via email, scrivici e ti aiutiamo.

Modifiche a questa informativa

Se cambiamo il modo in cui NoteWings tratta i dati, aggiorneremo questa pagina e la data in alto prima che la modifica arrivi nell’app.

In breve